...

Blood in my mouth
Pain in your eyes
Of a damaged dog

After lethal
Needle of
My sin

Coma for
Our love

25.01.2003

...

Whatever you say
Will be true

Whenever you go
Will be the place

However you love
Will be understood

All I need is
In your
Distorted eye

20.11.2002

...

Your light

Many scratches
One upon
The other

History
Of all of us

Longing for
No ordinary love

In eternal vain

Battling against
Each other

12.11.2002

...

Did not look for
But found again

Another part
Of Yous and Mes
Trying desperately
To become one

In my world
Of lost souls
At one place
At one time

All together
Doomed

12.11.2002

...

Curve of my line
Mystery no more

Saw it through
With your deep eyes

Did not have to
Undress or touch

But wanted

08.11.2002

...

Smutek z braku mądrości
Żal z braku pomocy
Emocjonalna zawierucha

To pada deszcz
To świeci słońce
W środku

Kwiaty milczą
Nie podlana namiętność
Usycha

Cicho

19.09.2000

...

Przykładam do oczu
Pojemnik pianki
Do golenia Gilette
Aby nie dać
Satysfakcji tym
Którzy mnie
Kochają

23.07.2000

Tapczan

Siedzę zastygła
Minutami

Na skrawku tapczanu
Który zwykł być
Moim domem

Tak siedzi się
W poczekalni

Czekam na moment
Kiedy wyjadę
I pozostawię to

Za sobą

16.07.2000

Czerwone Martini

Krew zastygła
A nie tak dawno
Piliśmy burzące
Ją do biegu
Czerwone martini

16.05.2000

Jedna Sekunda

W jednej sekundzie
Styku życia z życiem
Śmierć zmieniła
Bieg świata

16.05.2000

Bociany

Oni czekają na Ciebie

Na Twoje bociany
Po obu stronach drogi

Wróć jeśli możesz
Ostatni raz dziś w nocy

Przynieś im spokój

16.05.2000

...

Od tamtej pory
Sztuczny świat
W mej głowie
Istnieje bądź nie
Samotnie

Od tamtej pory
Kurz na moim łonie
Surową ręką
Wyznacza
Żałobę

27.06.1999

Smile

Sitting for hours
I’m trying to forget
The Thing that
Must have been done

Sitting for months
I’m killing memory
Within my Emptiness that
Must have become

Waiting for ages
I’m hoping to learn
The Way
You will be smiling

27.06.1999

...

As I walk into
I see the scream
Of my heart
Sucking the guts

09.03.1999

...

W tramwaju numer 6
Uciekło moje szczęście

Zatrzymało się w przestrachu
Niedaleko mostu
Na którym stałam

Wybrałam jednak rzekę
I zatrzęsłam się z zimna
Na jej szorstkim dnie

03.02.1999

My Silence

Enjoy the Silence
When I dance
With my eyes closed

To feel myself
Deep inside

To show You
What I’ve got

To taste me
Without touch

To smack me
When in fever

Scared For
Both of us

I’m dying
Staying alive
Being alone

I leave
When I dance

Enjoy my Silence

20.01.1999

...

Wtulona
W małą
Kwadratową
Poduszeczkę
Z tandetnej czerwieni
Ze złotymi niteczkami
Przytulam siebie
Żeby poczuć miłość


19.11.1998